«Нильс на гусе» Наталии Юркевич в постоянной экспозиции нашего Музея кукол.
«Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» сказочная повесть, написанная Сельмой Лагерлёф (1858 – 1940) — шведская писательница, первая женщина, получившая Нобелевскую премию по литературе (1909).
Изначально книга задумывалась как увлекательное пособие по географии Швеции в литературной форме для учеников первого класса, 9-летних детей.
Чтобы пополнить свои знания, она совершила путешествие в Блекинге, Смоланд, Норрланд и на Фалунский рудник. Вернувшись к работе над книгой, Лагерлёф искала сюжет, который бы помог ей создать из огромного количества сведений цельное художественное произведение. Решение было подсказано ей:
- книгами Редьярда Киплинга, где говорящие животные были главными персонажами;
- повестью Августа Стриндберга «Путешествие Счастливчика Пера»;
- сказкой Рихарда Густафсона «Неизвестный рай» о мальчике из Сконе, летавшем по стране с птицами.
С 1991 года на обратной стороне банкноты достоинством в 20 шведских крон изображён Нильс, пролетающий на спине гуся над равнинами Швеции.
В России первый перевод книги был выполнен Любовью Хавкиной и появился в 1908 году (первый том, второй — в 1909). Перевод делался, предположительно, с немецкого издания и популярности не обрёл. В 1910 году в полное собрание сочинений Лагерлёф вошёл перевод сказки, выполненный А. Кайранским и М. Барсуковой.
Популярной книга стала только в 1940 году, когда советские литераторы Зоя Задунайская и Александра Любарская выпустили свою литературную обработку книги под названием «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями», и именно в таком виде произведение стало популярным в СССР.
Путешествие Нильса чётко датировано — год не указан, но указаны дни недели: с 20 марта (воскресенье) по 8 ноября (вторник). Сопоставление с григорианским календарём показывает, что действие книги происходит в 1904 году.
Мы подготовили для вас программу «Японский Новый год». Программа состоит из экскурсии, во время которой мы расскажем о традициях празднования Нового года в Японии, покажем различные ритуальные предметы и куклы, связанные с этим праздником, познакомим вас с японскими новогодними сказками.
После экскурсии на мастер-классе мы распишем фарфоровую заготовку куклы Дарума (как вариант можно выбрать любую другую заготовку), которые японцы используют для загадывания желаний в Новый год.
После мастер-класса вы сможете пройти Литературный сказочный квест по всему музею кукол и сделать фото на память в различных японских образах.
Стоимость программы 2000 рублей, по субботам, начало 12.00 и 15.00. Предварительная запись обязательна.
Все можно фотографировать и снимать на видео.
Посмотреть подробные описания можно на наших сайтах.