Дорогие друзья!
Представляется новая работа - браслет "Зеленый плащ" из коллекции "Браслеты Romantic"!
ЗЕЛЕНЫЙ ПЛАЩ
(The Wearing of the Green)
Дион Бусико
Милый Падди, ты не слышал этой новости еще?
На земле теперь ирландской наш трилистник запрещен.
День мы Патрика Святого уж не можем отмечать,
Возбраняется законом плащ зеленый надевать.
Наппер Танди повстречался на пути мне как-то раз:
«Как Ирландия-старушка? Как дела ее сейчас?»
Эх, страны несчастней этой не видал еще весь свет –
Здесь готовы всех повесить, кто в зеленый плащ одет.
С этих пор носить должны мы лишь английский красный цвет,
Но ирландцы не забудут, сколько им принес он бед.
Пусть со шляпы мой трилистник даже бросят на песок –
Пустит корни он, и вскоре там распустится цветок.
Как закон заставить сможет перестать расти траву,
Или снимет он с деревьев в летний день их всю листву,
Вот тогда лишь я позволю в цвет иной меня облечь,
И тогда сниму навечно плащ зеленый с моих плеч.
Если из сердец ирландских смогут вырвать этот цвет,
Мы покинем милый остров в черном трауре в ответ.
Зов я слышал из-за моря от далекой той страны,
Где и бедный, и богатый – все свободны и равны.
Неужели, Эрин, нужно нам от участи лихой
На чужбину убираться из земли своей родной?
Там кровавый крест английский никогда нам не видать,
И никто не запретит нам плащ зеленый надевать!