Вот бывают же внимательные люди! Мне задали совершенно неожиданный вопрос - что за значок вышит около двери на этой косметичке
Эта косметичка была сделана в подарок, поэтому особо подробно я про нее в описании не распространялась. Но раз уж спросили, то, как говорится сами виноваты
. Сейчас расскажу.
Начать опять придется издалека. Совсем издалека, аж с 16 века, когда значительная часть нынешней Ленинградской области называлась Водская пятина, по названию финно-угорского народа водь, поживавшего на этих землях.
Когда-то многочисленный и могущественный народ с тех пор сильно сократился в силу разных причин - как естественных, так и политических. И сейчас насчитывается всего несколько сотен вожан, компактно проживающих в паре деревень Кингисеппского района.
Эти деревени - настоящий заповедный рай для этнографов и филологов, т.к. вожане сохраняют не только многие бытовые традиции, но и свой язык, который является наиболее древним предком некоторых современных языков. Кстати, в деревне Лужицы ежегодно летом устраивается большой праздник "Лужицкая складчина", куда приглашаются все желающие познакомииться с самобытной культурой древнего народа. Причем мероприятие это не казенное, а, действительно, живой народный праздник, который жители деревни устраивают сами для себя.
А довольно широкую известность водская культура приобрела во многом благодаря деятельности маленькой хрупкой женщины - Татьяны Ефимовой, моей близкой подруги. Когда-то давно Таня вышла замуж за парня из водской деревни, и как она сама вспоминает, собственная свадьба, которую справляли в деревне, стала для нее культурным шоком. Она думала, что "кроме русских никого и нет вокруг", а тут все говорят на своем языке, в домах необычные предметы утвари, особые свадебные обряды. Таня влюбилась раз и навсегда в водский язык и водскую культуру, и много лет жизнь ее была посвящена сохранению и пропаганде этой культуры. Татьяна организовала в деревне Водский музей, добилась внесения води в реестр малых народов, собрала огромный архив с записями речи, фотографиями и рассказами старых вожан. В общем, цитируя фразу из известного фильма, "об этом можно говорить бесконечно, но я вынужден быть кратким". Если вам интересно узнать больше про водь, пишите в комментариях, я скажу, где про это можно прочесть, тем более, что мы с Таней это и писали
Так вот, возвращаясь к теме поста про косметичку 
У вожан издревле существует традиция всю домашнюю утварь помечать особыми метками, домовыми знаками. По-водски эти знаки называются Talomerkid (написание может варьироваться). Эти метки для каждой водской семьи свои, их реестр собран в Водском музее. Причем этими знаками помечены не только, образно говоря, старые лопаты, их можно увидеть в самых современных домах вожан. Вот, например, на полке этого камина, сделанного, кстати, тоже мастером-вожанином, можно увидеть два Talomerkid - домовые знаки родов мужа и жены.
![]()
Ну, после столь долгого предисловия я думаю, все уже догадались, что косметичка сделана в подарок Тане , а значок, вышитый у двери - это Talomerkid дома Ефимовых
. Да и сама косметичка, хоть и навеяна дизайном японского мастера Йоко Саито, все-таки представляет собой водский домик.