В моем магазинчике Вы найдете украшения, в описании которых написано «Муранское стекло изготовлено в технике Lampwork мастерами-стеклодувами на острове Мурано (Венецианская лагуна. Италия)». Поэтому у меня родилась идея написать небольшую статью, так как кто-то первый раз услышал о Мурано, а кто-то может почерпнет из статьи для себя что-то новое…
Происхождение термина Lampwork.
Термин Lampwork является производным от венецианской традиции, которая известна как "Lume", что означает свет, лампу, пламя. Американцы, как правило, думают, что они придумали, однако они заимствовали идеи, которые уже на протяжении несколько веков использовали художники и мастера Венеции. Многие люди не задумываются о том, откуда пришел к нам Lampwork. Для них Lampwork просто означает, что бусины были обработаны над пламенем. Но эта техника возникла тысячи лет назад, менялись только источники энергии. Если вы сравните самые популярные сейчас бусины, изготовленные в технике Lampwork, и бусины итальянских мастеров, сделанных далеко за сотню лет назад, то увидите, удивительное сходство. Искусство стекловарения сейчас очень популярно. И мы должны быть благодарны за возможность носить столь удивительные по красоте украшения из разноцветного стекла, в первую очередь, итальянским мастерам –стеклодувам.
В чем разница между венецианскими бусинами и бусинами Murano?
Не существует никакой разницы. Это вопрос маркетинговых терминов, потому как Венеция гораздо шире известна, чем Мурано. Все стекло, которое используется для изготовления бусин, происходит в Мурано. Тем не менее, на протяжении веков для описания стекла из Мурано использовали термин венецианское стекло. Бусы и ювелирные изделия из стекла, который производится в Murano, продаются в магазинах в Сан-Марко (знаменитая площадь в Венеции), как бусы из венецианского стекла. Связано это с тем, что изначально стеклодувы творили в самой Венеции, а в 1921 году местный итальянский совет решил перенести мастерские на остров Мурано, находящийся всего в километре от Венеции, в противопожарных целях, а также дабы сохранить в секрете саму технику изготовления различного рода украшений, предметов интерьера, посуды и т.д. из венецианского стекла. Приемы мастерства передаются от поколения к поколению. Украшения из муранского стекла считаются элитными украшениями. Каждый предмет, созданный венецианскими стеклодувами с острова Мурано, — это настоящее произведение искусства, подлинный шедевр, эталон утонченного вкуса. Муранское стекло знаменито во всем мире, потому как ни одно европейское производство не достигло того уровня технологий, которого добились мастера с острова Мурано.
Что используется в качестве золотой и серебряной фольги?
Малые квадраты тонкой золотой фольги 24kt золота (сусальное золото) и серебряной фольги 925 пробы. Whitegold фольги известный в Венеции, как "Platino» и так же, как в ювелирном деле, это сплав золота и других белых металлов. Этот же тип фольги используется в применении к статуям, в архитектуре, в изобразительном искусстве в качестве золотого цвета. В некоторых моих украшениях фольга заключена в прозрачное стекло и золото или серебро находится внутри. Также есть бусины, у которых верхний слой золото без покрытия прозрачным стеклом, со временем может быть износ, золото или серебро будет стираться. Это не дефект, это только усиливает общий эффект от внешнего вида.
Каждый, побывав в Италии, захочет привезти домой хотя бы маленькую частичку Мурано, вазу или украшение из муранского стекла. Это не просто сувенир, это многовековая история, заключенная в разноцветные стеклышки, это тяжелое ремесло и всегда эксклюзив…