Сатор Арепо. Кто это?
Немного общей информации для тех, кто впервые слышит сочетание, указанное в заглавии поста. Палиндро́м (от др.-греч. πάλιν — «назад, снова» и δρóμος — «бег, движение») или пе́ревертень – в славянской традиции. Это число, буквосочетание, слово или текст, одинаково читающееся в обоих направлениях. Многие, со школьной скамьи помнят знаменитое: А роза упала на лапу Азора (Афанасий Фет).
В христианской культуре палиндромы были широко распространены с древности, так, например, палиндромная фраза, которая в переводе означает: «Омывайте не только лицо, но и ваши грехи», — вырезана на мраморной купели Софийского
собора в Константинополе: ΝΙΨΟΝΑΝΟΜΗΜΑΤΑΜΗΜΟΝΑΝΟΨΙΝ так это выглядит на греческом языке.
В качестве примера русского фольклорного творчества, можно представить фразу: Лег на храм, и дивен и невидим архангел.
Но нам хотелось бы рассказать нашим читателям о, поистине, суперпалиндроме - палиндроме в виде таблицы, одном из из самых древних (IV в.) из известных палиндромов (см.картинку).
(Продолжение следует)
