Наше путешествие в США
часть 1
Летом 2013 года, мы, руководители и организаторы индейского шоу «Чанте Ша» спланировали и провели экспедицию в США. Будучи людьми творческими и с детских лет интересующимися индейской культурой, мы, естественно, планировали путешествие, учитывая наш индейский интерес.
В отличие от многих туристов в США, нашей основной целью были не Майами и не Лос-Анджелес, а индейские резервации лакота и шайеннов, посещение священных для индейцев мест, их обряды, культура и современная жизнь.
Прилетев в Нью-Йорк с двумя нашими друзьями из этнографического музея и посетив Национальный Музей Американских Индейцев (National Museum of the American Indian), а также Американский Музей Естественной Истории (American Museum of Natural History) мы планировали отправиться в автопутешествие с Восточного Побережья в прерии Южной Дакоты (South Dakota) и Монтаны (Montana).
Мы отвечали за план путешествия, связь и контакты с индейцами , перевод при общении, а друзья-этнографы – за частичную оплату передвижений и аренду автомобиля.
Музей Американских Индейцев показался нам не очень богатым, по крайней мере, коллекциями степных индейцев.
Зато в Американском Музее Естественной Истории стоило провести не один час, изучая богатые одежды, индейские головные уборы и предметы быта многих и многих племен и народов США.
Отдав дань уважения Нью-Йорку (который, кстати говоря, произвел на меня несколько мрачное впечатление своими давящими башнями-громадами) мы поплыли на катере к Статуе Свободы (Statue of Liberty). Реку Гудзон (the Hudson river) когда-то пересекали на каноэ индейцы паухаттаны и манахатавы. Теперь тут кишат туристические катера, теплоходы и частные парусные яхты. Река Гудзон впадает в Атлантический океан, а над заливом возвышается зеленоватая Статуя Свободы, с 1886 года приветствующая все новых и новых бледнолицых переселенцев из Европы.
Кроме того, получилось побродить по Центральному Парку (Central Park), мелькающему почти в каждом американском фильме, и покормить там нью-йоркских белочек.
После этого нас уже ничто не держало на Восточном побережье, и мы отправились на встречу с нашим водителем-проводником Тимом. Тим частично состоит в родстве с сенеками (индейцы сенеки - часть союза ирокезов).
Встретив Тима в аэропорту Нью-Арк и арендовав машину, мы начали первый день путешествия по американскому континенту! В планах было под вечер добраться до Ниагарского Водопада (Niagara falls). Выехав с утра из Нью-Йорка, мы двигались по красивой лесной местности, воспетой в романах Фенимора Купера.
В сгущающихся сумерках мы подъехали к реке Ниагаре (the Niagara river). Уже выйдя из машины, мы услышали близкий гул воды. Бурная река неслась мимо, а чуть дальше огромная масса воды с грохотом падала с высоты десятиэтажного дома. Мы успели как раз вовремя, еще 30 минут и начало темнеть, а еще через несколько минут практичные янки врубили лазерную подсветку. Зрелище спору нет своеобразное. Но естественный вид, пожалуй, величественнее.
После ночевки в городке Ниагара Фолз начался второй день путешествия. С утра Тим провез нас по резервации сенека, мы прикупили в магазинах ирокезов сувениров, и табак и бисер со скидкой!
В этот второй день путешествия по лесному региону мы обогнули озеро Эри (lake Erie) и Мичиган (lake Michigan) и на ночь остановились в Чикаго (Chicago).
Третий день начался с часовой пробки в окрестности Чикаго, да-да, такое бывает не только на МКАДе. Но вот и Миссисипи (the Mississippi river). Когда-то эта великая река была серьезной преградой для индейских кочевых племен, а теперь мы пересекаем ее по мосту и останавливаемся на берегу сфотографироваться и полюбоваться окрестностями.