Первый раз получаю отзыв на польском языке - приятно!
Мой коллега, профессор этнолингвистики, пан Ежи пишет, что szal (шарф "Небо и земля") для него и rękawiczki (митенки) для жены Стаси bardzo ładne i funkcjonalne (очень красивые и удобные), что он уже надевал шарф, тем более, что в Люблине кончилась золотая осень и стало дождливо.
"Droga Pani Marino,
Wzruszyliśmy się oboje z żoną podarkami, jakie dostaliśmy od Pani , przywiezionymi przez Jeleni Lwowną. I szal dla mnie, i rękawiczki dla Stasi są bardzo ładne i funkcjonalne, ja już się w niego odziewam, zwłaszcza że ostatnio w Lublinie już się skończyła „złota polska jesień” i jest zimno i pada deszcz. Dziękujemy bardzo!
Serdecznie pozdrawiam, Jerzy Bartmiński"
Комментарии (2)