не прошло и года.... если я не путаю есть такое выражение на русском языке. Вот так легко и просто, я написала книгу. Это как как махнуть палочкой волшебной:):) Ну а если уж честно честно, то все было подругому.
я думаю что больше не будет не предвиденых ситуаций и книгу в конце февраля, ну в самом худшем, это в середине марта, я все таки отпечатаю. Три года я работала над ней. а есче несколько лет носила идею все не осмеливаясь начать. самое трудное было начать. ну вы сами помните как тяжело начать писать дипломную работу?:) А когда начинаеш, все как то попроще становится. Книг про валяние теперь очень много и зделать новую, интерестную, понятную и красивую не так и легко. Но я подумала что просто выложу свои мысли на бумаге (хотя я приподаю IT технологии и математику, я не люблю писать в компьютер. Только на бумагу. там могу сто раз перечеркивать, рисовать указательные стрелки, приклеет кусок бумаги для продолжение листа. и как правило когда пишу прямо в компьютер у меня куча ошыбок-все не та буква нажымается, то пробел проподает:):) ). Это был самый интерестный момент. Я пересмотрела кучу своих работ, отпечатала много из них, вырезала и клеила фрагменты в тетрадь. я по кусочку собирала весь пройденый мною путь по рисованию кардочесанной шерстью. видила как меняется работы, стиль...в книге я не побоялась выставить свои пеовые работы. И поверте, они далеки от тех, которых я делала спустя пяти лет:) Наверно вы улыбнетесь увидя эти работы, но я и хотела книгой расказать не только технологию, но как бы пригласить почувствовать шерсть, почувствовтать как меняетесь вы сами работая с ней...
Потом пришел этап перевода. тут наверно был самым веселым и трудным этапом. Мои знание русского языка не блестит -это я смело могу признать. И иногда (точнее часто:):) ) я делаю большые а иногда и смешные ошибки. я ломала голову и не могла найти нужное слово. Преводчики и словари не всегда подсказывали правильно. Но не бойтесь! книгу раз сто наверно прочитали редакторы. За что им большое спасибо. Оксане Кубичке послала свой перевод и только представить сколько она смеялась до слез читая мой перевод. Она очень дипломатично промолчала про это;). Но неудержалась написать один из моих предложений - берем шерсть лосося. Мне то все понятно, и я уверенна что всем валялщицам это понятно!;) А вот оказывается что не правильно:):):)
большое спасибо Татьяне Барри, за ее помощь. Она, наверно лет пять пазад, написала мне - а не написать ли тебе книгу? такую с много красивых картин, как альбом. Татьяна, в книге много картин, но наверно не так много чтоб это было альбомом. Если честно, несчитала сколько их. но 100 точно есть;)
а потом пришло время дизайна. Мой знакомый дизайнер сильно меня подвел. взяв работу и не зделав ее за 9 месяц!!!! я поменяла дизайнер. и вот завтра я получю уже окончательный вариант:):) Но внутри остается сомнения. Я не разу не печатала книг. И понятия не имею как будет выглядет отпечатанная фотография. На экране тот все понятно. Хотя как тут сказать;) У меня дома аж 4 компьютера и все они по разному показывает отенки:):) Да, знаю что надо калибрировать.....но.
остается печать. тут тоже не так все просто как оказывается. но изучая русский язык, я узнала есче одно выражение-мы не исчим легкий путей! так что в конце февраля или в начале марта я должна уже иметь 500 экземпляров книги Шерстяная акварель!
спасибо всем, кто меня поддержал когда я хотела все бросит и забыть:) Евгения, Юлия, Марина, Татьяна, Наталья вы меня сильно поддерживали и не забывали по скайпу высилать мне пинки (ой, я тут все путаю:(:( какое то слово есть обозночающий остаток дерева когда его срубили-надеюсь я не тот слово написала?) чтоб я все довела до конца
Я искрине надеюсь чтоткнига понравится и буду ждать ваших отзывов