Книга Англо-русский горный словарь 1958 г. ИМЕЕТСЯ АВТОГРАФ Л.И.Барон

Книга Англо-русский горный словарь 1958 г. ИМЕЕТСЯ АВТОГРАФ Л.И.Барон

Имеется автограф Профессора, Директора технических наук Л.И.Барон
и автограф Н.Н.Ершов, Горный инженер все это подписано для Л. В. Ильиной-Миткедич (за помощь, оказанную при подготовке картотеки словаря к печати).

Англо-русский горный словарь составили:
Профессор, Директор технических наук Л.И.Барон и Горный инженер Н.Н.Ершов
Под редакцией
Профессора, Директоар технических наук Л.И.Бароан


Книга целая (все страницы на месте).
Есть недочеты, на фотографиях их видно (фотография №4,5 и 6).


• Тип публикации: Справочные издания и методическая литература
• Название: Англо-русский горный словарь
• Авторы: Барон Л.И., Ершов Н.Н..
• Издательство: Государственное издательство физико-математической литературы
Москва 1958 год
• Год издания: 1958
• Страниц: 986
• Тираж: 12 000 экз.

Аннотация:
Насколько известно составителям, данная работа является первой попыткой создать англо-русский горный словарь широкого профиля.
Доказывать актуальность такого издания нет необходимости, поскольку общеизвестно, что в странах английского языка — Англии, США, Канаде, Южно-Африканском Союзе и Австралии, обладающих высокоразвитой горнодобывающей промышленностью, выпускается обширнейшая литература по всем отраслям горного дела.
Работа по подготовке англо-русского горного словаря широкого профиля, проводившаяся составителями в течение ряда лет, оказалась хотя и сложным, во интересным и даже увлекательным делом. Составление словаря, а тем более словаря нового для данной отрасли типа, никогда не может свестись к сопоставлению каких-то готовых элементов, а представляет в значительной степени творческую задачу. В нашем случае трудность этой задачи была обусловлена прежде всего широтой поставленной темы.
За последнюю четверть века горная наука и техника сделали крупные успехи. В горную промышленность — одну из решающих по своему объёму назначению отраслей народного хозяйства, пришли автоматика, телемеханика, электроника, радиотехника; всё шире начинают применяться достижения современной физики, в том числе и ядерной химии, реактивной техники и других отраслей науки и техники сегодняшнего дня. При теоретических и лабораторных исследованиях в области разрушения горных пород, горного давления, конструирования механизмов, подземной газификации, обогащения и во многих других областях горного дела широко применяются достижения современной математики, машинной счётной техники, теоретической механики, физики твёрдого тела в других дисциплин. Неузнаваемо изменился облик горных предприятий, применяющих передовые методы работы, современные добычные машины, мощные транспортные средства, крупнейшие насосы, компрессоры, вентиляторы, ведущих большие по объёму строительные работы.
Всё это чрезвычайно усложнило создание задуманного словаря, который, будучи хорошо сбалансированным, мог бы в то же время служить надёжным пособием при чтении и переводе современной технической и научной литературы по горному делу...