15.10.2014
Trick-or-treat?
*немного занудства)
Термин Trick-or-treat литературно можно перевести как шутка или угощение (распространённые варианты — проделка или угощение, сладость или гадость и др.) что указывает на шуточную угрозу нанести вред, если хозяин не принесёт детям угощение. Но устоявшегося перевода термина на русский язык нет и обычно он даётся в оригинале, либо с заменой на фразу кошелёк или жизнь.
Привидение на хэллоуин
Нет в наличии
мастерская игрушек "Рыжая Галка"
гирлянда из фетра "Хэллоуин"
Нет в наличии
Ванильное Облако
Halloween
Нет в наличии
Svetlana Zhurkova
Орешки с предсказаниями "Хэллоуин"
Нет в наличии
Мастерская NikaNavi
Банка "Пауки ждут Хэллоуин"
Нет в наличии
Точка Юль - подарки в точку! (dotandspot)
Брошь "Тыковка"
Нет в наличии
Мнєконькі Пацьорки (patsorki)
Текстильная тыква Буу
Нет в наличии
Инна Романченко (mandragora-root)
Браслет "Кладбище"
Нет в наличии
Witchy Things
Из портфолио
Хлоя и Хеллоуин
Нет в наличии
Леся Салова (Lesek)
Брошь Дары Осени
Нет в наличии
Светлана Семенова (броши)
Кукла Вуду
Нет в наличии
Волшебный сундучок
Свеча "Страшилка на Хэллоуин"
Нет в наличии
Новая жизнь привычных вещей (Оля)
Комментарии (4)
Спасибо за чудную компанию!