• Корзина
  • Войдите, чтобы покупать с персональной скидкой и получать специальные предложения
Ярмарка Мастеров
21.08.2012

Вертикальное выражение горизонтальных желаний...Румба

Она самая знаменитая, самая чувственная написанная пятнадцатилетней девушкой.... Слушате...
Светлана Рогаль - Театр пряжи
Украшения ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа Брошь "Кармен". Handmade.
Брошь "Кармен"
Нет в наличии
Боброва Виктория Украшения/сумочки
Картины и панно ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа "Незнакомка". Handmade.
"Незнакомка"
Нет в наличии
Бриер Аделина
Картины и панно ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа "Ветка яблони". Handmade.
"Ветка яблони"
Нет в наличии
Виталия Харитонова Объёмные картины
Одежда ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа корсет Royal. Handmade.
Из портфолио
корсет Royal
Нет в наличии
Авторские корсеты NadiaPiskun
Украшения ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа Вышитое кольцо "Pompadour". Handmade.
Вышитое кольцо "Pompadour"
Нет в наличии
Юлия Милокумова ручная вышивка
Одежда ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа Чёрный комплект из серии "ЗЫБЬ". Handmade.
Чёрный комплект из серии "ЗЫБЬ"
Нет в наличии
Светлана Рогаль - Театр пряжи
Для дома и интерьера ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа Мозаичная скульптура "Лосось". Handmade.
65 000 ₽
Мозаичная скульптура "Лосось"
Нет в наличии
Творческий Союз "Михайловский"
Мало отзывов
Комментарии (59)
Коллекция на пять! Спасибочки, очень понравилось! Удачи Вам в Вашем деле!
нюра & зоря • 22.08.2012
Светлана, сборка шибко красивА ...
для нюры даже страшновато , патаму как шибкий накал страстей )))))) вдруг тожа ненароком заденет ....уууух тада будит ....
вот с Мариною нюра солгласная полностью
Я знала) Я знала, что кто-то это скажет...
Радует, что это Вы, Марина:-):-):-)
Bonoka • 22.08.2012
Света! Вы просто гиперспециалист по эротическому искусству!
Наталья! Ваше "жить" вдохновляет!:-)
" Афродита " :-)
... здОрово ...)) :-):-):-):-):-):-):-):-):-):-)
ARTemis • 21.08.2012
:-D
Я польщена....
Тата М. • 21.08.2012
Озноб - мелочь, а это - супер-озноб
Тата! Осмеюсь предположить, что это озноб.... Значит всё удалось))))))))
Тата М. • 21.08.2012
Светлана, от Вашей коллекции по мне волнами пошел холод Казалось бы странная реакция на столь страстное произведение (именно произведение, единое целое!) Снова посмотрела, опять это ощущение. Вы создали, на мой взгляд, идеальный танец!!!
Ниночка! Я очень стараюсь)
Нина Шульцева • 21.08.2012
Песня - страстная мечта уже созревшего тела и неискушенной души...
А в коллекции уже и душа вызрела
Света,а Вы похоже прекрасно танцуете!:-D "Вихрь с головы до пяточек.."
у меня сегодня интренет такой медленный, как был в начале этого века))) это перевод. слушать не могу ничего)) не грузит.
великолепно!!!
Лилия:-)
Альбина:-)
Ammonit(Альбина) • 21.08.2012
:-)
http://www.youtube.com/watch?v=kIJZSs2gxdo&feature=related
Оригинальная версия - тягучее, медленное исполнение, размышление...
Вольный перевод
"Besame mucho".

Как же мне,
Как же мне нужен
Нежный твой взгляд!
И улыбка!
И ласка твоя!

Как же мне,
Как же мне трудно
Жить без любви,
Если рядом со мной
Нет тебя!

Я без тебя
И грущу,
И молчу,
И не сплю
До рассвета впотьмах!

Я все брожу
И о прошлом тужу,
И тебя вспоминаю
В мечтах!

Мир без любви
Для чего мне,
Скажи?!
Если рядом
Тебя нет со мной!

Мир без любви,
Как река без волны!
Подари же
Свою мне любовь!

В сумраке, ночью
Я спрячу печаль.
Пусть никто
Не узнает о том,

Как я грущу,
Как тебя я ищу,
Как хочу,
Чтоб мы были вдвоем!


(Сергей Русаков)
Фраза «bsame mucho», давшая название песне, дословно переводится на русский как «целуй меня много». Консуэло рассказывала, что эту песню она написала тогда, когда еще сама ни с кем не целовалась. Ее вдохновила ария «Quejas, o la Maja y el Ruiseor» из оперы испанского композитора Энрике Гранадоса «Гойески (англ.)» (1916).
Besame Mucho --- Cesaria Evora (Сезария Эвора)
http://www.moskva.fm/artist/cesaria_evora/song_1816649

Песня написана в 1940 мексиканкой Консуэло Веласкес Торрес.
Это произведение стало одной из наиболее известных песен XX века; существуют сотни её исполнений и инструментальных версий, а также множество переводов на иностранные языки. Помимо русского «Целуй меня», «Bsame Mucho» так же переводится на другие языки как «Kiss Me Much», .....
Вы сейчас со мной. как на китайском поговорили, Аня:-D
Душа подсказывает - понравилось))):-)
Мой провайдер сошел с ума. И я ничего не могу послушать, но поняла, о чем речь, Потом еще под музыку послушаю. Сейчас удалюсь, пожалуй, так как открывать каждую страницу по минуте и с третьей попытки голосовать и сбрасывать коммент в 2012 году уже невыносимо. Проверю ночью, закончилось ли начало нулевых у моего провайдера.
Уффф))) На душе всё светлеет и светлеет)))
Благодарю Mila :-)

Наташа:-) В этом есть нечто...
Mila Kameneva • 21.08.2012
Ну прям секс разбавленный в игристом вине! Срамота? Неа... Красивый чувственный танец влюбленной юности
В самую точку, Светлана !Как поёт Анжелика Варум "Танец-хмель, танец-страсть"
Ariella • 21.08.2012
О,на свадьбе! Я вот на своей свадьбе и пару глотков шампанского не успела сделать,как потеряла почву под ногами. И,кстати, эту песню у нас неоднократено играл соло-саксофонист:-D ...вот только не нашлось таких танцоров,которые могли бы воздать ей должное своим танцем...
Ariella:-) Настоящее гранатовое вино пила только на своей свадьбе) И, помнится, было оно очень хмельное)))
После пары бокалов, боюсь, я и шага бы не ступила...:-[
Разве что, румба была бы в глазах;-)
Дашенька! Заношу Ваш комплимент в счёт аванса))) Наверное во мне нет той стремительности,с которой героиня Мериме принимает решения, приводящие к роковым последствиям...)
Но сравнение, думаю, польстит любой женщине)
Ariella • 21.08.2012
Светлана,ну и что, что не новые?... Вы их так здесь сплели в единый клубок страсти,ритма,огня... что кажется, будто Вы сами скользите в этом танце... таком пьянящем и моногообещающем... быть может... выпив перед танцем для куражу пару бокалов гранатового вина...
Света, я, наконец-то поняла, с кем Ваш образ у меня намертво сплетён, вот благодаря этой коллекции и поняла)) С Кармен!!! Причём даже не с облагороженным оперным вариантом, а с первоисточником Мериме... (это комплимент, если что):-D
А Сезария... это да... отдельная песня...
В своё время Аня Б. сделала коллекцию, ей посвящённую... которую я до сих пор не могу забыть...
http://www.livemaster.ru/gallery/19536-sodade
ах хорошо!
Но!
Как бы то ни было... её музыка и ее голос будут с нами....
И будут создавать для нас то неповторимое буйство эмоций, которое еще "пережить и переварить" надо :-):-)
Спасибо, я уже нашла....
17 декабря 2011 года((((
Ушла?.... Ещё в прошлом году по Киеву афиши висели.... Жаль....
Осталось очень много записей с ее концертами....:-)
Очень жаль, что более ее живьем не услышать :-(
Могу только порадоваться за Вас) Пропустила это действо....
Светлана! Я Вас отлично понимаю))))
Была на двух концертах Эворы..... смешанные чувства.....
и восторг, но дух перехватывало столь сильно, что становилось страшно от мысли что забываешь дышать
Она великолепна!
А у меня всё наоборот, Мариана)
Теперь я точно знаю, что Вы меня понимаете)
На «раз» -- стоим, в предчувствии романа,
Любовью наполняясь колдовской...

Восторг)))))) Юлия
Светлана, танцую..... есть диплом хореографа за плечами
Но обстоятельства сложились так, что в основном консультирую и теоретизирую))))
Мариана, а Вы танцуете? Вы так увлечённо говорите о танце)
и Юлия добавила.... спасибо)))))
Светлана.... видимо неРабочий настрой дает о себе знать)))
Хочется целиком утонуть в танце.... в сопровождении стиха.....
SURrealist • 21.08.2012
«Рука в руке», «нью-йорк» и « алемана»*…
Танцуем румбу, справившись с тоской.
На «раз» – стоим, в предчувствии романа,
Любовью наполняясь колдовской…

Лицом к лицу, « раскрытие» обмана
И… поворот партнёрши под рукой –
Мелодика испанского накала
И ритма африканского настрой!

Тот поворот – как приворот танцзала,
Манящий в Зазеркалье остротой.
Как хочется опять начать сначала!
И повернуться под твоей рукой…

***
Иду домой, и кажется мне странно:
Лицом к лицу – не значит, что навек.
Неужто, это магия шамана,
Всесильная от альф и до омег?

Неоднозначно всё, и как двугранно!
«Рука в руке» – идти не под венец,
«Нью-йорк» – не город, замерший спонтанно,
А просто «чек». И это не конец!

Автор: Натали Клим
Волна пошла по телу!
Мариана:-)
Антонио Феппер Кабельо.
Серия “Румба”

Глаза в глаза –
сверкающий металл
двух взглядов пересёкся в поединке,
и вздрогнул в тишине огромный зал,
разбуженный аккордом дерзкой скрипки.
Насмешливо смотрю из-под ресниц,
ничем уже, по сути, не рискуя,
Оставим церемонии, мой принц,
Иди ко мне… ты слышишь?
Потанцуем?

Полный вариант (ссылку) скинула Вам, Светлана, в сообщени...)))
Румбу плохо танцуют дети.
Но не в бедрах и росте причина.
Здесь партнерша - не та, что в балете,
И партнер - не партнер, а мужчина.
Румба - это сдержанная страсть, в любой момент способная вырваться наружу)
Мариана:-) Мы созвучны)
Светлана низкий поклон Вам..... Румба - это страсть.... это бесподобный танец и неповторимый вихрб чувств и эмоций!
Извините... Не нашлось новых картинок... Алексей бы сказал, что снова включился копировальный станок:-D
Юлечка, это так))) Румбу можно станцевать чувственно, только с тем партнёром, к которому есть влечение...
Юлия-Yulitaya Она сдержанна, но это она)))
Юлия-Yulitaya • 21.08.2012
Вот она страсть !
Tesoro • 21.08.2012
Прочитала название коллекции и подумала...Смело! )))
Голосую с удовольствием.
Кто-то говорит, что самый чувственный танец - танго, Я же считаю, что это - румба...