Блузка. Цвет Небесный синий.
Нет в наличии
Lilacbranch
Галстук женский ПРИНЦЕССА НА ГОРОШИНЕ
Нет в наличии
Соколова Наталья (happysokolova)
Винтажные серьги-гвоздики "Горох. Синий электрик."
Нет в наличии
Ната Гуревич (sesibon)
Букет невесты с васильками
Нет в наличии
Trend Flower Цветы и декор
Клатч "Танцующая под дождем"
Нет в наличии
Корнеева Елена
Батик палантин "Яркая весна"
Нет в наличии
Картины Аннук
Туфли женские
Нет в наличии
Vasilisa Mixura (vasique)
Комментарии (10)
Елена, прекрасные стихи - к своему стыду автор мне неизвестен, зато теперь расширю свой кругозор!
Другие коллекции на Ярмарке Мастеров >>
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
Перевод Бориса Пастернака
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
И теперь, когда достиг
Я вершины дней своих,
В жертву остальным цветам
Голубого не отдам.
Он прекрасен без прикрас.
Это цвет любимых глаз.
Это взгляд бездонный твой,
Напоенный синевой.
Это цвет моей мечты.
Это краска высоты.
В этот голубой раствор
Погружен земной простор.
Это легкий переход
В неизвестность от забот
И от плачущих родных
На похоронах моих.
Это синий негустой
Иней над моей плитой.
Это сизый зимний дым
Мглы над именем моим.
1841
Перевод Бориса Пастернака