Слово stock в большинстве умов связано с негативным восприятием, оно напоминает нам русское слово "сток", произнося которое, мы рисуем картины потоков нечистот, сливаемых в канализацию. Это показал опрос наших покупателей, принимающих участие в совместной закупке пряжи на стоках.
Однако, английское слово stock имеет не столь эмоциональное значение. Оно переводится всего лишь как наличие, или склад. Т.е. стоковая пряжа- это пряжа, которая есть в наличии.
Другой совсем вопрос, что есть пряжа со скидкой, от нее решил избавиться либо производитель пряжи, либо производитель одежды. Размер скидки зависит от срока хранения пряжи, от ассортимента цветов, от количества на цвет. И наша задача, как ваших представителей на складе, отобрать своими руками и глазами лучшие образцы из всех возможных.
Также пряжа из наличия может продаваться и без скидки. Так называемый stock service - регулярная пряжа из наличия на фабриках- производителях. В некоторых ситуациях фабрики намеренно поддерживают наличие пряжи на складе в определенных цветах. Такую пряжу можно купить от коробки на цвет без доплат на мелкий объем. Если, например, у пряжи нет сток-сервиса, а вы хотите заказать покраску 20-30 кг, то вам придется в этом случае доплатить от 20 до 80€ за каждый килограмм 😱