Э.Т.А. Гофман. Собрание сочинений: Избранные произведения в 3 томах. 1962. Государственное издательство художественной литературы. Вступительная статья и примечания И.Миримского. Переводы с немецкого под редакцией Д.Каравкиной и В.Розанова. В трехтомник избранных произведений немецкого романтика Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1776-1822) включены наиболее значительные произведения, принесшие ему мировую известность.
Том 1. Кавалер Глюк.
Дон-Жуан.
Золотой горшок.
Щелкунчик и Мышиный Король.
Песочный человек.
Майорат.
Крошка Цахес, по прозванию Циннобер.
Мастер Мартин-бочар и его подмастерья.
Выбор невесты.
Том 2. Мадемуазель де Скюдери.
Счастье игрока.
Королевская невеста", "Мастер Иоганн Вахт", "Принцесса Брамбилла", "Повелитель блох", "Угловое окно.
Мастер Иоганн Вахт.
Принцесса Брамбилла.
Повелитель блох.
Угловое окно.
Том 3. Крейслериана (Из первой части "Фантазий в манере Калло").
Крейслериана (Из второй части "Фантазий в манере Калло").
Житейские воззрения Кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах.