Рунические заговорные тексты:
1. Фрагмент «Висы конунга Олава и некоей трольши» (по легенде пятилетний конунг Олав Харальдссон в 1000 году победил в поэтическом поединке злобную тролльшу, сочинив сильное стихотворное заклинание):
«Олав Харальдссон сказал:
Да станет дождь,
Будет штиль,
Добрый улов,
И люди устремятся сюда;
Утихнет море,
Исчезнет ненависть,
Попутный ветер люду!
Процветай земля,
Множатся стада,
Будет урожай
И да движутся наши лодки;
Нужда прощай,
Оживёт народ,
Закончится зима,
И да будет ещё лучше!»
2. Фрагмент «Смывающие вирши: от гнева влиятельных людей» (из исландского лечебника 15-го века):
«Да смотрел бы каждый на меня
Счастливыми глазами,
Шлём устрашения
Когда я несу
Промеж бровей!»
Аналоги: Скандинавские мастера при помощи плетёного орнамента в камне, дереве или металле изображали, кроме всего прочего, и человекоподобные личины. Некоторые подобные изображения были испещрены руническими надписями и таинственными знаками, что позволяет предположить их сакральный, магический характер. Вероятно, это были лики богов, героев и чудовищ из древних легенд. Все эти изображения однозначно имели культовое и обережное назначение.