Ежедневная подборка лучших коллекций Ярмарки Мастеров

Подписаться
 >  >   >   >  Ранний Handwerck 109 dep c провенансом
Винтажные куклы и игрушки. Ярмарка Мастеров - ручная работа. Купить Ранний Handwerck 109 dep c провенансом. Handmade. белый

продано!
Ну вот такое чудо сегодня ищет дом:)) Красивейший ранний Хандверк 109 dep по имени Хелен Луиз. Кукла с провенансом. 4 листа истории, написанные в 1990 году племянницей ее владелицы приедут вместе с ней. Перевод провенанса будет ниже, он неполный, сложно разобрать почерк, не смогли в некоторых местах. (провенанс полностью не поместился,поэтому вышлю будущему владельцу)Кукла очень красивая, с глубоким взглядом и очень спокойная. С очень хорошей энергетикой. Хотя я в это верю местами, но в этом случае - абсолютный факт. Она прожила счастливую жизнь и сейчас я хочу найти ей дом, в котором ей будет хорошо и в котором она она будет так же счастлива, как и раньше. Эту куклу можно передавать по наследству, она этого достойна.
Состояние куклы, с учетом , что она была игровой- на 5. Голова без трещин, есть мелкие чипы от снятия парика. Парик, кстати, родной. Тело очень крепкое, с росписью и сохранившемся лаком. В провенансе написано о ремонте у кукольного доктора. Что я вижу: хороший перекрас кистей, ремонт левого плеча, малозаметный. Переустановка глаз. Изначально глаза были голубые, но что то меня это смущает. Это могли быть детские фантазии племянницы, тк цвет глаз тут должен бы быть карим изначально.
У куклы три комплекта одежды.
1. Антикварное белое очень ветхое платье
2. Платье с крылышками из двух видов антикварного шелка, начала прошлого века, имитирующее блузку с сарафаном
3. Очень красивый оливково- клубничный комплект: двуслойное платье, боннет и съемный воротник
Белье антикварное, с утратами. Обувка- антикварные туфли из клеенки. Гольфы современные.
Теперь, собственно, перевод провенанса.

Это история восхитительной куклы по имени Хелен Луиз.
В 1900 году, 20 июля, маленькая девочка по имени Элен Бартедес получила в подарок на свой день рождения очень красивую куклу.
У нее были очень милые кудряшки, голубые глаза, которые открывались и закрывались, и маленькая белая жемчужная ??????? (возможно сумка), куда она могла бы складывать все свои вещи.

дальше ваще не пойми что, кроме того, что голова у нее бисквитная, то ли немецкая, то ли еще какая - то, не разобрать

Тело у нее было французское, но не бисквитное, и я предполагаю, что она вполне могла быть из Германии, потому что у нее в семье было много немецких ?????

Все тело было шарнирным - руки, ноги, ладони, локти, бедра и колени.

Платье у нее было из красивого белого материала, ????????????
И платьев у нее было несколько, по крайней мере точно было еще одно, которое называлось "игровым платьем".

Ее «мама», Элен Бартедес, играла с куклой долгие годы и очень хорошо о ней заботилась.

_________________________________________

Я надеюсь, что кукла оказалась в хороших руках, и что когда - нибудь с ней сможет поиграть еще одна маленькая девочка и так же радоваться, как и мы с Элен.
Она (кукла) достается вам вместе с люблю Бартедесов, позаботьтесь о ней!

Вот такая история...
Приятного просмотра и удачных покупок!

Доставка
Москва
бесплатно
Россия
$7
по запросу
Другие страны
$14
Оплата
▪  
Банковский перевод на счёт
▪  
Перевод на банковскую карту
▪  
Электронные платёжные системы
▪  
Система денежных переводов

Условия возврата и обмена

Все куклы и игрушки в магазине антикварные, имеют определенные возрастные недостатки, о которых мы обязательно рассказываем. Если вы из Москвы, то вы можете предварительно посмотреть на куклу перед покупкой, для покупателей из других городов мы гарантируем безопасную упаковку и четкое описание с фотодокуметацией. При получении и открытии посылки снимайте процесс на видеокамеру. Если покупка была повреждена по причине плохой упаковки( что маловероятно) , мы вернем деньги. Без предъявления фото и видеодокументации - возврата нет!

Ранний Handwerck 109 dep c провенансом

$780
Сообщить модератору Сообщить модератору

Сообщение модератору

Отправьте сообщение модераторам, если считаете, что данная работа нарушает Правила Ярмарки Мастеров.