Конкурсы
Собирай призы! |
||
Идеи для дома |
||
>
Журнал > Сообщество > Клуб валяльщиков "WonderWool - Удивительная шерсть" > Вопрос-ответ > Запуталась в терминах
| Подписаться на рассылку |



Это шерсть, вытянутс=ая в виде ленты с продольным расоложением волокон
Собственно, sliver и roving в буржуйских магазинах это то же самое, на всякий случай.
В зарубежных книгах и магазинах есть деление на:
кардочесанную шерсть - шерсть, которая выходит с кардочесанной машины пластом (первый рис)
гребенная лента (топс) - шерсть, расчесанная и растянутая, в неё оставлены только длинные волокна, короткие удаляются в очес (второй рис)
кардочесанная лента, вот её часто путают с гребенной при переводе. Это тоже лента (третий рис) Это тоже лента в бобине как топс, но в ней присутствуют и длинные, и короткие волокна.