Оригинал или интерпретация?

Каждый художник когда-нибудь в жизни делал интерпретацию своей более ранней работы.Не миновала эта участь и меня.Была вот такая работа, созданная мной где-то в 2001 году.


Увидев фотографию одна заказчица сказала: "Хочу-хочу! Но не такую, а вытянутую в длину. А еще , чтобы девушка была как бы за шторой и краски поярче.....И вот что получилось.



Заказчице батик понравился.
А у меня осталось какое-то странное чувство недовольства собой.Как часто нам простым художникам приходится плясать под чужую дудку и исполнять чужие желания.С одной стороны-интересно достигнуть поставленной цели, а с другой стороны -смогу ли я создать что-то лучшее чем то, что было раньше?

А как Вы относитесь к копированию самого себя?